Можно ли перевести любовь? (2026)
I sarang tongyeok doenayo?
12 серия
+
Качество:
FHD (1080p)
Время:
1 ч
Год:
Дата публикации:
2026-02-12 12:02:39
Страна:
Жанр:
Сценарист:
Хон Джон-ын, Хон Ми-ран
Перевод/Озвучка:
Субтитры, Укр. Субтитры, LE-Production, SoftBox
Сезон:
1
Серия:
12
Чжу Хо Джин привык просыпаться с головой, забитой чужими фразами, а не своими чувствами. В сериале «Можно ли перевести любовь?» он — блестящий переводчик, который живёт между словарями, ноутбуком и аэропортами, отказываясь тратить время на личную жизнь. Клиенты выстраиваются в очередь. Ему доверяют сложные контракты, фестивальные речи и конфиденциальные письма. Друзья зовут его на встречи, шутят про пустой холодильник и одинокие вечера, но Хо Джин только пожимает плечами, считая романтику лишним шумом. Всё меняется в рабочей поездке в Японию, где ему нужно сопровождать съёмочную группу. Там он знакомится с актрисой Ча Му Хи. Девушка сидит в углу гостиничного лобби с помятым сценарием и красными глазами после разрыва с парнем-изменщиком. Ей срочно нужен перевод личного письма и интервью, а голос предательски дрожит на каждом вопросе. Хо Джин берётся за работу, сначала общаясь с ней сухо и по делу, но постепенно начинает подстраивать слова так, чтобы не ранить её ещё сильнее. Совместные прогулки по Токио, разговоры о ролях и промахах в жизни выводят их из привычного ритма. Мужчина, привыкший переводить только чужие тексты, вдруг ловит себя на мысли, что хочет научиться объяснять и собственные чувства.
Подписаться на Instagram
